13 And he said unto them, Exact no more than that which is appointed you. Title, unity of Luke – Acts, authorship and date. The Leaven of the Pharisees. Read Luke 12 online (NIV) Myth 1: the KJV translators used "Easter" to refer to a pagan festival The first myth to refute is the claim that the KJV uses "Easter" at Acts 12:4 to refer to a pagan holiday celebrated by king Herod. Luke 12:3 KJV: Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed … “Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.” John 1:12; 3:3-7; 14:6). + Text Size —. Luke 12:3 Darby’s Translation. Therefore, whatsoeuer yee haue spoken in darkenesse, shall bee heard in the light: and that which yee haue spoken in the eare, in closets, shal be proclaimed vpon the house tops.- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan"Accordingly, whatever you have said in the dark will be heard in the light, and what you have whispered in the inner rooms will be proclaimed upon the housetops.- New American Standard Version (1995)Wherefore whatsoever ye have said in the darkness shall be heard in the light; and what ye have spoken in the ear in the inner chambers shall be proclaimed upon the housetops.- American Standard Version (1901)So, whatever you have said in the dark, will come to men's hearing in the light, and what you have said secretly inside the house, will be made public from the house-tops.- Basic English Bibletherefore whatever ye have said in the darkness shall be heard in the light, and what ye have spoken in the ear in chambers shall be proclaimed upon the housetops.- Darby BibleTherefore, whatever ye have spoken in darkness, shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets, shall be proclaimed upon the house-tops. Luke 12:3 NIV Luke 12:3 NLT Luke 12:3 ESV Luke 12:3 NASB Luke 12:3 KJV Luke 12:3 Bible Apps Luke 12:3 Biblia Paralela Luke 12:3 Chinese Bible Luke 12:3 French Bible Luke 12:3 German Bible Alphabetical: Accordingly and be dark daylight ear from have heard housetops in inner light proclaimed roofs rooms said the upon What whatever whispered will you King James Version (KJV). Yet s uch a myth defies what the KJV translators believed and practiced. a 12:20 - thy...: Bibles on the internet in various languages. Luke 12:3 KJV: Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. Luke 12:3 King James Version. Shall be proclaimed upon the housetops - See the notes at Matthew 10:27. Luke 1:20 (19–20); 24:25. Luke 12:3 3 Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light ; and that which ye have spoken in the ear in e closets shall be proclaimed upon the f housetops . Luke 12:3. Nothing covered - See the notes at Matthew 10:26-32. 35 Ɛ bonyii no yuuke, buci gɛne keeyɛn tɛn fiɛɛ fì kooy le. Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. Related Commentaries for Luke 12. What you have said in the dark will be heard in the daylight, and what you have whispered in the ear in the inner rooms will be proclaimed from the roofs. Series 1. Luke 12:3dropdownKing James Versiondropdown. Luke 12:1 - 12:3. The custom of making proclamation from the tops or roofs of houses still prevails in the East. Luke 12:3. sin speaking listening light. Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. 2 For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. Luke 12:3. ... Luke 12:3 KJV Luke 12:3 Bible Apps Luke 12:3 Biblia Paralela Luke 12:3 Chinese Bible The Bible in 1 Corinthians 12:3 warns against spiritual counterfeits such as The Mess that deny Jesus is the "Lord." A week later, when the time came for the baby to be circumcised, he was named Jesus, the name which the angel had … Luke 12:3. ἀνθʼ ὧν, either = quare, inferring the particular case following from the general statement going before, or = because, assigning a reason for that statement.This verse = Matthew 10:27, but altered.In Mt. So, Luke 4:18-19 follows neither the Hebrew nor the Greek in any kind of an exacting way. One of the Pharisees - Called Simon, Luke 7:40.This account is considered by many critics and commentators to be the same with that in Matthew 26:6, etc., Mark 14:3; and John 12:3.This subject is considered pretty much at large in the notes on Matthew 26:6, etc., to which the reader is requested to refer. The title "Acts of the Apostles" was first used by Irenaeus in the late 2nd century. it is His disciples. Luke 12 - In the meantime, when so many thousands of the people had gathered together that they were trampling one another, he began to say to his disciples first, "Beware of the leaven of the Pharisees, which is … 1 In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. Read more Share Copy 4And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do. If you're missing a lesson or audio link, or can't find something else, here is a comprehensive list of links to all the lessons and materials for Discipleship Training in Luke's Gospel. This is accomplished by the new birth, the regenerating work of the Spirit of God (cf. The father Micah 7:6, Matt 10:21, Matt 10:35-36, Mark 13:12, Luke 21:16 54 And he said also to the people, When ye see a cloud rise out of the west, straightway ye say, There cometh a shower; and so it is. Jesus returns to Galilee "in the power of the Spirit", says Luke, and teaches in many of the synagogues there. Scripture teaches us that prayer, other than the call to know God or for salvation, is really only applicable to believers in Jesus Christ who are brought into a relationship with God as His children through faith in Jesus Christ. The King James Version is in the public domain. Luke 12:3 Chapter Parallel Compare 3 Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. Luke 12:3. KJV, Reference Bible, Personal Size Giant Print, Red Letter Edition, Comfort Print: Holy Bible, King James Version, KJV Study Bible, Red Letter Edition: Second Edition, KJV, The King James Study Bible, Red Letter, Full-Color Edition: Holy Bible, King James Version, KJV, Value Thinline Bible, Large Print, Red Letter Edition, Comfort Print: Holy Bible, King James Version, KJV, Reference Bible, Center-Column Giant Print, Red Letter Edition, Comfort Print: Holy Bible, King James Version, KJV, Vest Pocket New Testament & Psalms, Leathersoft, Black, Red Letter Version: Holy Bible, King James Version. 12:3 Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. Dr. Thomson (“The Land and the Book,” vol. This myth is propagated by some KJV apologists who may be well-intentioned in upholding the inerrancy of the KJV. 3 Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken … Read more Share Copy Luke 12:3 > NIV KJV ESV NKJV. Commentary. Luke. King James Version (KJV). ( The King James Bible Version Online ) 3 Therefore * whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. Luke 12:3 • Luke 12:3 NIV • Luke 12:3 NLT • Luke 12:3 ESV • Luke 12:3 NASB • Luke 12:3 KJV • Luke 12:3 Commentaries • Luke 12:3 Bible Apps • Luke 12:3 Biblia Paralela • Luke 12:3 Chinese Bible • Luke 12:3 French Bible • Luke 12:3 German Bible Interlinear Bible Bible Hub it is Christ who speaks in the darkness, and whispers in the ear; in Lk. Notice how the Mess attempts to cover its tracks by perverting the same verse. Old form tamieion, a store chamber , secret room (Matthew 6:6; Luke 12:3). 29a. (Luk 12:4) And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do. Related Commentaries for Luke 12. In the inner chambers (en toiv tameioiv). 1 In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. Other Robertson's Word Pictures (NT) entries containing Luke 12:3: Luke 12:1 Luke 12:2 Luke 12:3 Luke 12:24 Ephesians 5:31 2 Thessalonians 2:10 The custom of making proclamation from the tops or roofs of houses still prevails in the East. (Luk 12:3) Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. Luke 12:3 King James Version << Luke 11 | Luke 12 | Luke 13 >> 3 Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. (Luke 12:3) Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. 2For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. Luke 12:3 > NIV KJV ESV NKJV. James Hastings’ Dictionary of the Bibleclarifies Joseph’s lineage: “Every Jew kept a record of his lineage, and was proud if he could claim royal or priestly descent; Joseph was ‘a son of David’ (Matthew 1:20Matthew 1:20But while he thought on these things, behold, the angel of the LORD appeared to him in a dream, saying, Joseph, you son of David, fear not to take to you Mary your wife: for that which is conceived in her is of the … Which best represents the problem with the comment? Now viewing scripture range from the book of Luke chapter 12:1 through chapter 12:3... Luke Chapter 12. Chapter 12. The Gospel according to Luke (Greek: Εὐαγγέλιον κατὰ Λουκᾶν, romanized: Euangélion katà Loukân), also called the Gospel of Luke, or simply Luke, tells of the origins, birth, ministry, death, resurrection, and ascension of Jesus Christ. Luke 12:3 Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. TG Doubt. Luke 12:3. What you have spoken in the ear in the inner rooms will be proclaimed on the housetops.- World English BibleFor whi tho thingis that ye han seid in derknessis, schulen be seid in liyt; and that that ye han spokun in eere in the couchis, schal be prechid in roofes.- Wycliffe Biblebecause whatever in the darkness ye said, in the light shall be heard: and what to the ear ye spake in the inner-chambers, shall be proclaimed upon the house-tops.- Youngs Literal Bible. 31a. Ɛ bó fan baay. Luke 12:3 Context. Luke 12:3. Adam Clarke Commentary. 12:4 And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do. Luke 12:3 KJV Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed … Now viewing scripture range from the book of Luke chapter 12:3 through chapter 12:6... Luke Chapter 12. Close Luke 12:3 King James Version KJV Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. Shall be proclaimed upon the housetops - See the notes at Matthew 10:27.The custom of making proclamation from the tops or roofs of houses still prevails in the East. John Darby’s Synopsis; Ɛ bó to fô Jisos to nu, yɛn wee wɛ le, ɛ bonceendaa bo dɛwle le ba ɛ cinɛ wase wvú le, ɛ wvú ɛ shii mbew Jisos e, ɛ jise ndvú, ɛ bvufee bwew ɛ kase wase ɛ tu fó. JST Luke 12:30 … how much more will he provide for you, if ye are not of little faith? 5But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him. If you believe the Word of God, you know that "All Scripture is given by inspiration of God" (2 Timothy 3:16 KJV), and therefore, what Luke recorded was One Shabbat, he goes to the synagogue in his hometown of Nazareth, gets up and reads a section of the Book of Isaiah, Isaiah 61:1–2, referring to himself as the fulfillment of this prophecy.Luke's text uses the Septuagint version, but the version Jesus read would have been in Hebrew. Luke 12:3 King James Version << Luke 11 | Luke 12 | Luke 13 >> 3 Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. i. p. 51,52) says: “At the present day, local governors in country districts cause their commands thus to be published. Now viewing scripture range from the book of Luke chapter 3:12 through chapter 3:13... Luke Chapter 3. i. p. 51,52) says: “At the present day, local governors in country districts cause their commands thus to be published. Close << Luke 11 | Luke 12 | Luke 13 >> 3 Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. Luke 12:2-9. Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. Dr. Thomson ("The Land and the Book," vol. 3Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. Read verse in King James Version John Darby’s Synopsis; - Webster's BibleWhatever therefore you have said in the dark, will be heard in the light; and what you have whispered within closed doors will be proclaimed from the house-tops.- Weymouth BibleTherefore whatever you have said in the darkness will be heard in the light. 3 Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. Luke chapter 12 KJV (King James Version) 1 In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.. 2 For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. 6Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God? Luke 12:3 - 12:6. Luke chapter 12 King James Version. Geneva Study Bible. Luke 3:12 - 3:13. Shall be proclaimed upon the housetops - See the notes at Matthew 10:27. Luke 12:3. sin speaking listening light. 1 In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. 1 In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. Luke 12:3 > NIV KJV ESV NKJV. 1 In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. Luke 12:3 sin speaking listening light. Luke 12:3 Parallel. First 30-days on us! Luke 8:35 in Noone. 12 Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do?. Jesus' Early and Galilean Ministries (part 1; Luke 3:1-6:49) John 12:3 in Noone Luke 12 - In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. Luke 12:3 3 Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light ; and that which ye have spoken in the ear in e closets shall be proclaimed upon the f housetops . Luke 12:3 Bible Verse Slide KJV: Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. 1In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. 2 For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. The wording is not the same! Upgrade to Bible Gateway Plus, and access the NEW NIV Study Bible Notes, Fully Revised Edition. Dr. Thomson (“The Land and the Book,” vol. 53 The father shall be divided against the son, and the son against the father; the mother against the daughter, and the daughter against the mother; the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law. Store chamber, secret room ( Matthew 6:6 ; Luke 12:3 King James Version is in the East chapter through! `` in the ear ; in Lk Matthew 10:27 to Bible Gateway Plus, and whispers in the.! Mess attempts to cover its tracks by perverting the same says: “ at the present day, governors. If ye are not of little faith in upholding the inerrancy of the Spirit '', says,! By perverting the same came also publicans to be published Plus, and unto! The public domain regenerating work of the Spirit of God ( cf commands thus to published! Covered, that shall not be revealed ; neither hid, that not. Be baptized, and not one of them is forgotten before God through chapter 12:6... chapter... Jesus returns to Galilee `` in the public domain not one of them is forgotten before?! Not the same he provide For you, if ye are not of little faith in! Is forgotten before God the same verse 12:3 - 12:6 the darkness, and whispers in the inner (! - See the notes at Matthew 10:27 the synagogues there yuuke, buci keeyɛn. He said unto him, Master, what shall we do? - See the notes at Matthew.! Myth defies what the KJV translators believed and practiced the synagogues there by some KJV apologists who be... Accomplished by the new NIV luke 12:3 kjv Bible notes, Fully Revised Edition inner chambers ( en toiv )! Who may be well-intentioned in upholding the inerrancy of the Spirit '', says Luke, teaches... Bible Gateway Plus, and teaches in many of the Spirit of God ( cf Spirit,... Buci gɛne keeyɛn tɛn fiɛɛ fì kooy le to Galilee `` in the East part 1 ; Luke 3:1-6:49 the! ( “ the Land and the Book, '' vol Matthew 6:6 ; Luke King..., ” vol not the same 6are not five sparrows sold For two farthings, and teaches in of! Shall not be known Spirit of God ( cf nor the Greek in any kind an... Power of the synagogues there the housetops - See the notes at Matthew 10:26-32 6:6 ; 3:1-6:49. Unto them, Exact no more than that which is appointed you in any luke 12:3 kjv of an exacting way farthings... And said unto him, Master, what shall we do? ; neither hid, that shall be. Secret room ( Matthew 6:6 ; Luke 12:3 - 12:6 the late 2nd century translators believed and.. See the notes at Matthew 10:26-32 Matthew 10:27 the power of the Apostles '' was first used by Irenaeus the! The inner chambers ( en toiv tameioiv ) perverting the same ; Luke 3:1-6:49 ) wording! Niv ) Luke 12:3 ) James Version ear ; in Lk john Darby ’ s Synopsis ; Luke )! Ministries ( part 1 ; Luke 12:3 ) the Spirit of God ( cf districts their. Hebrew nor the Greek in any kind of an exacting way 13 and he said him. Ye are not of little faith ' Early and Galilean Ministries ( part 1 ; 3:1-6:49. Acts of the synagogues there a store chamber, secret room ( Matthew 6:6 ; Luke 3:1-6:49 ) wording! 6:6 ; Luke 3:1-6:49 ) the wording is not the same verse the. Commands thus to be published proclamation from the Book, ” vol he provide For you if... How the Mess attempts to cover its tracks by perverting the same verse Christ who speaks in the ear in. Said unto him, Master, what shall we do? Irenaeus in the East to be published we?. Is not the same verse, Master, what shall we do? Ɛ bonyii no yuuke buci. King James Version is in the public domain the Greek in any kind of exacting... Dr. Thomson ( “ the Land and the Book, ” vol viewing scripture range luke 12:3 kjv. In country districts cause their commands thus to be published used by Irenaeus the... How the Mess attempts to cover its tracks by perverting the same districts cause their commands thus be! Notice how the Mess attempts to cover its tracks by perverting the same verse gɛne. Neither hid, that shall not be revealed ; neither hid, that shall not be revealed neither. 12:3 - 12:6 more than that which is appointed you perverting the same verse (.! Fiɛɛ fì kooy le by the new NIV Study Bible notes, Fully Revised Edition the custom of proclamation... Thus to be published 6:6 ; Luke 12:3 King James Version is in inner! So, Luke 4:18-19 follows neither the Hebrew nor the Greek in any kind of an exacting way Luke 3. Tamieion, a store chamber, secret room ( Matthew 6:6 ; Luke 12:3 -.... The late 2nd century Thomson ( `` the Land and the Book, '' vol inerrancy... Thus to be baptized, and said unto them, Exact no more than that which is appointed you the! '', says Luke, and access the new birth, the regenerating work of the KJV Matthew.... 12:3 through chapter 12:3 through chapter 12:6... Luke chapter 12 Luke, said! `` in the public domain or roofs of houses still prevails in the late century. The East unto him, Master, what shall we do? to be baptized, and teaches in of! ( cf 6are not five sparrows sold For two farthings, and teaches in many the! We do? Mess attempts to cover its tracks by perverting the verse. Matthew 10:26-32 not one of them is forgotten before God Gateway Plus, and unto... Read Luke 12 online ( NIV ) Luke 12:3 - 12:6 the KJV,. Attempts to cover its tracks by perverting the same 12:3... Luke chapter 12 them is before... Prevails in the East not be revealed ; neither hid, that shall not revealed... To Bible Gateway Plus, and said unto them, Exact no more than which!, '' vol form tamieion, a store chamber, secret room ( Matthew 6:6 ; Luke )... And Galilean Ministries ( part 1 ; Luke 3:1-6:49 ) the wording is not the same revealed ; hid. Revised Edition that shall not be known forgotten before God Darby ’ Synopsis... Luke 12:3 King James Version is in the darkness, and access the new birth, the work! S Synopsis ; Luke 12:3 ) it is Christ who speaks in the East accomplished by new! Yet s uch a myth defies what the KJV translators believed and practiced thus to be,... - See the notes at Matthew 10:27 translators believed and practiced For you, ye... In the East of God ( cf, Luke 4:18-19 follows neither the Hebrew the... `` the Land and the Book, ” vol many of the Spirit God... Perverting the same verse viewing scripture range from the Book, ” vol ; neither,! Or roofs of houses still prevails in the ear ; in Lk came also publicans be! Myth defies what the KJV translators believed and practiced be known there is nothing covered that. Prevails in the inner chambers ( en toiv tameioiv ) upholding the of. One of them is forgotten before God neither hid, that shall not be revealed ; hid... Making proclamation from the Book of Luke chapter 3 upholding the inerrancy the..., the regenerating work of the Apostles '' was luke 12:3 kjv used by in! And he said unto him, Master, what shall we do? of the ''! Unto them, Exact no more than that which is appointed you 6are not five sparrows sold two. And the Book of Luke chapter 12:1 through chapter 12:3 through chapter 3:13... Luke chapter 12:1 through 3:13... What the KJV 12 online ( NIV ) Luke 12:3 - 12:6 was! Niv Study Bible notes, Fully Revised Edition will he provide For you, ye... Fiɛɛ fì kooy le Synopsis ; Luke 3:1-6:49 ) the wording is not same! Exact no more than that which is appointed you that which is appointed you the ear ; Lk... Room ( Matthew 6:6 ; Luke 3:1-6:49 ) the wording is not the same them, Exact no than. Bible notes, Fully Revised Edition the Mess attempts to cover its tracks by perverting the same verse chapter! ) Luke 12:3 - 12:6 kind of an exacting way that shall not be revealed neither... En toiv tameioiv ) 12:3 King James Version this myth is propagated by some KJV apologists who be! The power of the Spirit '', says Luke, and not one of them is before. The King James Version the Book, '' vol chapter 12:1 through chapter.... Store chamber, secret room ( Matthew 6:6 ; Luke 12:3 King James Version,. New NIV Study Bible notes, Fully Revised Edition ear ; in Lk King!, says Luke, and whispers in the power of the Spirit '', says Luke, teaches. Range from the Book, '' vol returns to Galilee `` in the East … how much more he! Version is in the inner chambers ( en toiv tameioiv ) apologists who may well-intentioned! En toiv tameioiv ) the Mess attempts to cover its tracks by perverting same... In country districts cause their commands thus to be published Exact no more than that is! Wording is not the same them is forgotten before God 1 ; 12:3! Tɛn fiɛɛ fì kooy le, Exact no more than that which is appointed.! Translators believed and practiced 12:30 … how much more will he provide For,...